The Divine Move (신� 한 수) (HWARANG OST) (tradução)

Original

Yang Yoseop

Compositor: Kim Yu Gyeong

No embalo do brilho das estrelas
Os pequenos sonhos que eu carregava no peito
Destemidamente, fui encontrar
O caminho, quando estava difícil

Você estava lá, como se fosse um sonho
Foi nesse momento que descobri um mundo completamente diferente
Até mesmo um pedaço do meu coração partido
Você transformou em luz

Só preciso de você pra viver
Perseguirei aquela estrela até alcançar o sonho pendurado lá no céu
Mesmo que a escuridão me envolva
Eu nunca vou te deixar escapar
Você sempre será minha

Ah, ê, ah, ah-ê-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Chega mais perto

Se um destino conturbado for o caminho decidido para mim
A resposta é só uma, o truque divino que é você

Mesmo que me perguntem como me sinto o tempo todo
Não importam o que digam, para mim, só pode ser você
Na ampulheta que não pode parar
Até o fim do restante da minha vida

Só preciso de você pra viver
Perseguirei aquela estrela até alcançar o sonho pendurado lá no céu
Mesmo que a escuridão me envolva
Eu nunca vou te deixar escapar
Você sempre será minha

Ah, ê, ah, ah-ê-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Chega mais perto

Vou me transformar em vento e ir até você
E você vai se tornar uma flor

Só preciso de você pra viver
Perseguirei aquela estrela até alcançar o sonho pendurado lá no céu
Mesmo que a escuridão me envolva
Eu nunca vou te deixar escapar
Você sempre será minha

Ah, ê, ah, ah-ê-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Chega mais perto

Ah, ê, ah, ah-ê-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Você é tudo para mim